Chase and his "team" can't catch a break. They're being harassed. They're on the run. They can't sleep. They have barely eaten anything in three weeks. Tempers are flaring. Add to that mix the fact that Jon Ace arrives and tells Chase that there's a spy in the group sending a signal to Darkspin and Chase is almost at breaking point.